Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
VNEN
trách nhiệm
*
☊
responsibility, coverage, liability
*
☊
103
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
2580
Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt.
+
Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2754
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần.
+
I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2833
Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người.
+
The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
Chịu trách nhiệm
+
In charge of
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
trách nhiệm
responsibility
ABC_VD
Vie
Deu
người có trách nhiệm
Verantwortliche
có trách nhiệm
verantwortlich
trách nhiệm
Verpflichtung
cảm thấy có trách nhiệm
sich verpflichtet fühlen
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
47 Die Reklamation
Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.
Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
90 Geschäftsbriefe 2
Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.
Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
94 Gespräche 1
Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng.
Ich bin zuständig für Marketing und PR.
102 (Geschäftswelt) Problem
Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này?
Wer ist dafür verantwortlich?
103 Praktikum
Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này.
Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich.
104 Wir stellen ein:
Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty.
Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig.
104 Wir stellen ein:
Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo.
Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit.
104 Wir stellen ein:
Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm.
Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm.
Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.
Ich bin engagiert und belastungsfähig.
106 Lebenslauf
Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.
Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
108 Bewerbungsgespräch 2
Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả.
Zu meinen Stärken zähle ich, dass ich zuverlässig und ergebnisorientiert arbeite.
110 Geschäftsgespräch
Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng.
Ich bin zuständig für den Kundendienst.
116 Projekt
Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ.
Ich bin für die interne Kommunikation zuständig.
116 Projekt
Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành.
Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird.
116 Projekt
Ai chịu trách nhiệm về việc này?
Wer ist dafür zuständig?
117 Diskussion
Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm.
Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit.
119 Kundenbetreuung
Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này.
Ich bin dafür nicht zuständig.
119 Kundenbetreuung
Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.
Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
120 Messe
Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày?
Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich?
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
2-3. Unfall
Exercise 2-3-3
Verantwortung
responsibility
2-3. Unfall
Exercise 2-3-8
verantwortlich
responsible
13-1. Arbeit, Beruf
Exercise 13-1-15
zuständig
appropriate, responsible
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 5-1
Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe?
+
tragen*
Who is responsible for this disaster?
Ai chịu trách nhiệm về thảm họa này?
Exercise 19-6
Dafür übernehme ich die Verantwortung.
+
übernehmen*
I take full responsibility for that.
Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm về điều đó.
Exercise 23-9
Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.
+
teilweise
I'm sorry about that. I'm partly responsible.
Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần.
Exercise 25-3
Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.
+
Kommission
A commission is responsible for implementing the new law.
Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
Exercise 34-8
Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?
+
zuständig
We have a heating problem. Who's in charge?
Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 34-8
Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig?
+
zuständig
Which office is responsible for this authorisation?
Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này?
Exercise 34-8
Es fühlte sich niemand zuständig.
+
zuständig
Nobody felt responsible.
Không ai cảm thấy có trách nhiệm.
Exercise 38-4
Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.
+
Verantwortung
You are responsible for your children.
Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-4
Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.
+
Verantwortung
No one can release you from this responsibility.
Không ai có thể giải phóng bạn khỏi trách nhiệm này.
Exercise 38-4
Er trägt die Verantwortung für den Unfall.
+
Verantwortung
He's responsible for the accident.
Anh ta chịu trách nhiệm về tai nạn.
Exercise 38-4
Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich.
+
verantwortlich
You are responsible for your children.
Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-4
Er ist für den Unfall allein verantwortlich.
+
verantwortlich
He is solely responsible for the accident.
Anh ta chịu trách nhiệm về tai nạn.
Exercise 38-4
Er ist dafür teilweise verantwortlich.
+
verantwortlich
He is partly responsible for this.
Anh ta chịu trách nhiệm một phần về điều này.
Exercise 38-4
Ich bin nur dem Chef verantwortlich.
+
verantwortlich
I'm only responsible to the boss.
Tôi chỉ chịu trách nhiệm với ông chủ.
Exercise 38-4
Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich!
+
verantwortlich
If anything happens, I'll hold you responsible!
Nếu bất cứ điều gì xảy ra, tôi sẽ giữ bạn có trách nhiệm!
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Subtheme
Theme
Deu
Eng
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford 32000
Eng
Gloss
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
trách nhiệm
+
+
responsibility
DEEN DICT
Deu
Eng